La Tarifaj Esceptoj de Trump Profitigas Politike Konektitajn Kompaniojn — ProPublica

ProPublica estas neprofitcela novaĵorganizo dediĉita al esplorado de misuzoj de potenco. Registriĝu por ricevi niajn plej grandajn rakontojn unue.
Ni ankoraŭ raportas. Ĉu vi havas informojn pri kiel la ekskluditaj produktoj estis inkluditaj en la listo de sendevigoj de tarifoj? Vi povas kontakti Robert Faturechi de Signal ĉe 213-271-7217.
Post kiam prezidanto Donald Trump anoncis ampleksajn novajn tarifojn pli frue ĉi-monate, la Blanka Domo publikigis liston de pli ol 1 000 produktoj, kiuj estus esceptitaj de la impostoj.
Unu el la materialoj inkluzivitaj en la listo estas polietilena tereftalato, ofte konata kiel PET-rezino, termoplastaĵo uzata por fari plastajn botelojn.
Ne estas klare, kial la kompanio estis esceptita de sankcioj, kaj eĉ industriaj oficistoj ne scias, kio kaŭzis la sankciojn.
Sed lia elekto estas venko por la botelisto de Coca-Cola, Reyes Holdings, unu el la plej grandaj private posedataj kompanioj en Usono, posedata de du fratoj, kiuj donacis milionojn da dolaroj al respublikanaj kaŭzoj. La kompanio ĵus dungis lobiadan firmaon proksime ligitan al la Trump-registaro por defendi siajn tarifojn, laŭ registroj.
Ne estas klare ĉu la lobiado de la kompanio ludis rolon en la peto pri rezigno. Reyes Holdings kaj ĝiaj lobiistoj ne tuj respondis al demandoj de ProPublica. La Blanka Domo ankaŭ rifuzis komenti, sed kelkaj industriaj aktivuloj diris, ke la administracio malakceptis la peton pri rezigno.
La neklarigita inkludo de rezinoj en la listo elstarigas kiom opaka estas la procezo de la usona registaro pri fiksado de tarifoj. Ŝlosilaj koncernatoj restas en la mallumo pri kial certaj produktoj estas submetitaj al tarifoj kaj aliaj ne. Ne ekzistas klara klarigo por ŝanĝoj en tarifoj. Registaraj oficistoj provizis konfliktantajn informojn pri la tarifoj aŭ simple rifuzis respondi iujn ajn demandojn.
La manko de travidebleco en la procezo vekis zorgojn inter komercaj fakuloj, ke politike ligitaj kompanioj povus akiri impostajn sendevigojn malantaŭ fermitaj pordoj.
“Povus esti korupto, sed ankaŭ nekompetenteco,” diris lobiisto laboranta pri doganpolitiko pri la inkludo de PET-rezino en la doganpolitikojn. “Sincere, ĝi estis tiel hasta, ke mi eĉ ne scias, kiu iris al la Blanka Domo por diskuti ĉi tiun liston kun ĉiuj.”
Dum la unua Trump-registaro, ekzistis formala procezo por serĉi doganajn esceptojn. Firmaoj prezentis centojn da miloj da aplikoj argumentante, ke iliaj produktoj devus esti esceptitaj de doganoj. La aplikoj estis publikigitaj por ke la mekanismo de la dogan-difina procezo povu esti pli atente ekzamenita. Ĉi tiu travidebleco permesis al akademiuloj poste analizi milojn da aplikoj kaj determini, ke Respublikanaj politikaj donacantoj pli verŝajne ricevos esceptojn.
En la dua oficperiodo de Trump, almenaŭ nuntempe, ne ekzistas formala procezo por peti tarifredukton. Industriaj oficuloj kaj lobiistoj laboras malantaŭ fermitaj pordoj. La redakcia komitato de la Wall Street Journal lastan semajnon nomis la "opakecon de la procezo" komparebla al "sonĝo el la marĉo de Vaŝingtono".
La administra ordono formale anoncanta la novajn tarifojn de Trump submetus preskaŭ ĉiujn landojn al baza tarifo de 10%, kun esceptoj larĝe difinitaj kiel produktoj en la farmaciaj, duonkonduktaĵaj, forstaj, kupraj, kritikaj mineraloj kaj energiaj sektoroj. Akompananta listo detaligas la specifajn produktojn, kiuj estus esceptitaj.
Tamen, revizio de la listo fare de ProPublica trovis, ke multaj eroj ne konvenis en tiujn larĝajn kategoriojn aŭ tute ne konvenis, dum iuj eroj, kiuj ja konvenis en tiujn kategoriojn, ne estis ŝparitaj.
Ekzemple, la listo de esceptoj de la Blanka Domo kovras la plej multajn specojn de asbesto, kiu ĝenerale ne estas konsiderata kritika mineralo kaj ŝajne ne falas en iun ajn el la esceptokategorioj. La kancerogena mineralo ĝenerale estas konsiderata negrava por nacia sekureco aŭ la usona ekonomio, sed ĝi ankoraŭ estas uzata por fari kloron, sed la Mediprotekta Agentejo de la Biden-registaro malpermesis importon de la materialo lastjare. La Trump-registaro sugestis, ke ĝi eble nuligos iujn el la Biden-epokaj restriktoj.
Reprezentanto de la Usona Kemia Konsilio, industria grupo kiu antaŭe kontraŭis la malpermeson ĉar ĝi povus damaĝi la klorindustrion, diris ke la grupo ne celvarbis por ke asbesto estu esceptita de la tarifoj kaj ne sciis kial ĝi estis inkludita. (La du gravaj klorkompanioj ankaŭ ne indikis en siaj malkaŝaj formularoj, ke ili celvarbis por la tarifoj.)
Aliaj eroj en la listo, kiuj ne estas esceptitaj sed estas multe malpli danĝeraj, inkluzivas koralojn, konkojn kaj sepiojn (partojn de la sepio, kiuj povas esti uzataj kiel nutraĵaldonaĵoj por dorlotbestoj).
PET-rezino ankaŭ ne falas en iun ajn el la esceptokategorioj. Fakuloj diras, ke la registaro verŝajne konsideras ĝin energia produkto ĉar ĝiaj ingrediencoj devenas de nafto. Sed aliaj produktoj, kiuj plenumas la samajn malaltajn normojn, ne estas inkluditaj.
„Ni estis same surprizitaj kiel ĉiuj aliaj,“ diris Ralph Wasami, administra direktoro de la PET Resin Association, komerca grupo por la PET-industrio. Li diris, ke la rezino ne falas en la esceptokategorion krom se la pakado por tiuj produktoj estas inkludita.
Rekordoj montras, ke en la kvara kvarono de la pasinta jaro, ĉirkaŭ la tempo kiam Trump venkis en la elekto, la boteliga firmao Reyes Holdings de Coca-Cola dungis Ballard Partners por celvarbi tarifojn. En la unua kvarono de ĉi tiu jaro, ĉirkaŭ la tempo de la inaŭguro de Trump, rekordoj montras, ke Ballard komencis celvarbi la Komercan Ministerion, kiu difinas komercan politikon, por tarifoj.
La firmao fariĝis ĉefa loko por kompanioj serĉantaj kunlabori kun la Trump-registaro. Ĝi celvarbis por la propra kompanio de Trump, la Trump Organization, kaj ĝia dungitaro inkluzivas altajn administraciajn oficistojn kiel la ŝtatadvokatino Pam Bondi kaj la stabestron Susie Wiles. La fondinto de la firmao, Brian Ballard, estas produktiva monkolektisto por Trump, kiun Politico nomis "la plej influa lobiisto en la Vaŝingtono de Trump". Li estas unu el du lobiistoj ĉe la firmao, kiuj celvarbis por tarifoj sur Reyes Holdings, laŭ federaciaj malkaŝaj registroj.
Chris kaj Jude Reyes, la miliardulaj fratoj malantaŭ Reyes Holdings, ankaŭ havas proksimajn ligojn al politiko. Dokumentoj pri kampanjofinancado montras, ke kvankam ili donacis al iuj Demokrataj kandidatoj, la plej multaj el iliaj politikaj kontribuoj iris al Respublikanoj. Post la venko de Trump en la antaŭbalotoj, Chris Reyes estis invitita al Mar-a-Lago por renkonti Trump persone.
La escepto de PET-rezino estas ne nur avantaĝo por Reyes Holdings, sed ankaŭ por aliaj kompanioj, kiuj aĉetas la rezinon por fari botelojn, kaj ankaŭ por la trinkaĵkompanioj, kiuj uzas ĝin. Pli frue ĉi-jare, la ĉefoficisto de Coca-Cola diris, ke la kompanio ŝanĝos al pli da plastaj boteloj fronte al novaj tarifoj sur aluminio. Tiu plano povus malsukcesi se la novaj tarifoj ankaŭ trafus termoplastojn. Malkaŝaj registroj montras, ke la kompanio ankaŭ celvarbis la Kongreson kontraŭ tarifoj ĉi-jare, sed la dokumentoj ne detaligas kiujn politikojn, kaj la kompanio ne respondis al demandoj de ProPublica. (Coca-Cola provis kontakti Trump, donacante ĉirkaŭ 250 000 dolarojn al lia inaŭguro, kaj ĝia ĉefoficisto donis al Trump personigitan botelon da Diet Coke, lia plej ŝatata limonado.)
Alia sektoro, kiu relative bone fartis rilate al malpeziĝo de lastatempaj tarifoj, estas agrikulturo, kiu kovras vastan gamon da pesticidoj kaj sterkaĵingrediencoj.
La Usona Federacio de Farmburooj, agrikultura lobiado-grupo, ĵus publikigis analizon en sia retejo laŭdante la partajn esceptojn kaj nomante la esceptojn por gazono kaj kalio "malfacila klopodo de agrikulturaj organizoj kiel la Usona Federacio de Farmburooj" kaj "testamento pri la efikeco de la kolektiva voĉo de farmistoj kaj agrikulturistoj."
Ekzistas multaj aliaj importitaj varoj, kiuj ne falas en iun ajn el la impostodevenaj kategorioj, sed povas fali en la impostodevenan kategorion se larĝe difinite.
Unu ekzemplo estas la artefarita dolĉigilo sukralozo. Ĝia inkludo multe profitigus kompaniojn, kiuj uzas la produkton en manĝaĵoj kaj trinkaĵoj. Sed sukralozo ankaŭ estas foje uzata en medikamentoj por igi ilin pli bongustaj. Ne estas klare, ĉu la Blanka Domo aprobis ĝian inkludon pro la ekskludo de la medikamento aŭ pro iu alia kialo.
La larĝaj kategorioj kiuj ricevis esceptojn estis ĉefe industrioj, kiujn la usona registaro esploris pri eblaj estontaj tarifoj sub sia aŭtoritato trudi tarifojn por protekti nacian sekurecon.
La rakonto, kiun vi ĵus legis, estis ebla danke al niaj legantoj. Ni esperas, ke ĝi inspiros vin subteni ProPublica, por ke ni povu daŭrigi fari la enketan ĵurnalismon, kiu malkaŝas potencon, malkaŝas la veron kaj pelas veran ŝanĝon.
ProPublica estas neprofitcela redakciejo dediĉita al senpartia, faktobazita ĵurnalismo, kiu tenas la potencon respondeca. Ni estis fonditaj en 2008 kiel respondo al la malkresko de enketema raportado. Ni pasigis pli ol 15 jarojn malkaŝante maljustecon, korupton kaj misuzon de potenco - laboron malrapidan, multekostan kaj pli gravan por nia demokratio ol iam ajn antaŭe. Sepfoja Pulitzer-premiito, ni antaŭenigis reformojn ĉe ŝtataj kaj lokaj registaroj, entreprenoj, institucioj kaj pli, samtempe konservante la publikan intereson en la centro de nia raportado.
La riskoj estas pli altaj ol iam ajn. De etiko en registaro ĝis reprodukta sano, la klimata krizo kaj plu, ProPublica estas ĉe la fronto de la rakontoj, kiuj plej gravas. Via donaco helpos nin teni la potenculojn respondecaj kaj teni la veron atingebla.
Aliĝu al pli ol 80 000 subtenantoj tra la tuta lando por subteni enketema ĵurnalismo, por ke ĝi povu informi, inspiri kaj havi daŭran efikon. Dankon pro ebligi ĉi tiun laboron.
Kontaktu min per retpoŝto aŭ sekura kanalo por provizi informojn pri la federacia registaro kaj la aferoj de Trump.
ProPublica koncentriĝos pri la areoj, kiuj bezonas la plej grandan atenton dum la dua oficperiodo de Donald Trump. Jen kelkaj el la temoj, pri kiuj niaj raportistoj koncentriĝos — kaj kiel atingi ilin sekure.
Lernu pli pri nia teamo de raportistoj. Ni daŭre dividos fokuskampojn dum novaĵoj disvolviĝos.
Mi kovras sanajn kaj mediajn aferojn kaj la agentejojn, kiuj regas ilin, inkluzive de la Mediprotekta Agentejo.
Mi kovras aferojn pri justeco kaj jurŝateco, inkluzive de la Justicministerio, usonaj advokatoj kaj la tribunaloj.
Mi kovras loĝejajn kaj transportajn aferojn, inkluzive de la kompanioj operaciantaj en ĉi tiuj sektoroj kaj la reguligantoj, kiuj kontrolas ilin.
Se vi ne havas specifan konsilon aŭ rakonton, ni tamen bezonas vian helpon. Registriĝu kiel membro de nia Federacia Laborista Rimeda Reto por kontakti nin iam ajn.
Fakuloj, kiuj reviziis la kodon de ProPublica, trovis amason da maltrankviligaj difektoj en la sistemo, kiuj klarigas kiel la Trump-registaro permesas al artefarita inteligenteco direkti reduktojn al kritikaj servoj.
Registraĵoj akiritaj de CNN montras, ke dungito ĉe la Departemento pri Registara Efikeco sen medicina sperto uzis artefaritan inteligentecon por determini, kiujn kontraktojn de la Veterana Administracio nuligi. "Artefarita inteligenteco estis tute la malĝusta ilo," diris unu fakulo.
Thomas Fugate, nur jaron post la universitato sen sperto pri nacia sekureco, estis la oficisto de la Departemento de Enlanda Sekureco, kiu kontrolis la ĉefan centron de la registaro por kontraŭbatali perfortan ekstremismon.
La atakoj de la prezidanto kontraŭ diversecaj klopodoj dereligis la karierojn de altkvalifikitaj registaraj dungitoj — eĉ kvankam kelkaj el la laborpostenoj, kiujn ili perdis, ne estis rekte rilataj al iuj DEI-iniciatoj.
Laŭ registroj de la Departemento de Enlanda Sekureco, oficialuloj sciis, ke pli ol duono el la 238 forportitoj havis neniujn krimajn rekordojn en Usono kaj nur malobservis enmigradajn leĝojn.
Micah Rosenberg, ProPublica; Perla Treviso, ProPublica kaj The Texas Tribune; Melissa Sanchez kaj Gabriel Sandoval, ProPublica; Ronna Riskes, Enketoj de la Ribela Alianco; Adrian Gonzalez, Ĉasistoj de Falsaj Novaĵoj, 30-a de majo 2025, 5:00 a.t.m. CST
Dum la Blanka Domo ŝanĝis personaron kaj financadon de kontraŭterorismaj operacioj al amasaj deportadoj, la ŝtatoj luktis por daŭrigi la kontraŭterorismajn klopodojn, kiujn Vaŝingtono iam subtenis. La rezulto estis popeca aliro, kiu lasis multajn areojn senprotektaj.
Thomas Fugate, nur jaron post la universitato sen sperto pri nacia sekureco, estis la oficisto de la Departemento de Enlanda Sekureco, kiu kontrolis la ĉefan centron de la registaro por kontraŭbatali perfortan ekstremismon.
Registraĵoj akiritaj de CNN montras, ke dungito ĉe la Departemento pri Registara Efikeco sen medicina sperto uzis artefaritan inteligentecon por determini, kiujn kontraktojn de la Veterana Administracio nuligi. "Artefarita inteligenteco estis tute la malĝusta ilo," diris unu fakulo.
Malgraŭ skandaloj, enketoj, kaj la uzo de izolado kiel puno por infanoj, Richard L. Bean restas direktoro de la junulara arestcentro, kiu portas lian nomon.
Paige Pfleger, WPLN/Nashville Public Radio, kaj Mariam Elba, ProPublica, 7-a de junio 2025, 5:00 a.t.m. ET


Afiŝtempo: 9-a de junio 2025