HOUSTON, Teksaso (KTRK) — Kemia disverŝo ĉe industria instalaĵo en La Porte mortigis du homojn kaj vundis dekojn mardon nokte. La kemiaĵo havas vastan gamon da uzoj, inkluzive de homa konsumo. Sed en sia pura formo, ĝi povas esti koroda, flamiĝema kaj mortiga.
La akcidento ĉe la komplekso LyondellBasell liberigis ĉirkaŭ 100,000 funtojn da acetata acido, kaŭzante brulvundojn kaj spirajn komplikaĵojn ĉe la pluvivantoj.
Acetata acido estas senkolora likvaĵo, akre odoranta organika kombinaĵo uzata en la fabrikado de farboj, sigelaĵoj kaj gluaĵoj. Ĝi ankaŭ estas la ĉefa komponanto de vinagro, kvankam ĝia koncentriĝo estas nur ĉirkaŭ 4–8%.
Laŭ dokumentoj en la retejo de LyondellBasell, ĝi produktas almenaŭ du tipojn de glacia acetata acido. Ĉi tiuj produktoj estas priskribitaj kiel anhidraj.
Laŭ la sekureca datenfolio de la kompanio, la kombinaĵo estas flamiĝema kaj povas formi eksplodemajn vaporojn je temperaturoj super 102 gradoj Fahrenheit (39 gradoj Celsius).
Kontakto kun glacia acetata acido povas kaŭzi iriton al la okuloj, haŭto, nazo, gorĝo kaj buŝo. La Usona Kemia Konsilio deklaras, ke koncentriĝoj de ĉi tiu kombinaĵo povas kaŭzi brulvundojn.
La minimuma normo pri eksponiĝo fiksita de la Administracio pri Sekureco kaj Sano en la Laboratorio estas 10 partoj po miliono (ppm) dum okhora periodo.
La Centroj por Malsankontrolo kaj Antaŭzorgo konsilas, ke se vi estas eksponita al la viruso, vi tuj devas eniri freŝan aeron, forigi ĉiujn poluitajn vestaĵojn kaj lavi la poluitan areon per multe da akvo.