Iun tagon, Ronit (ne lia vera nomo) komencis havi stomakdoloron, spirmankon kaj lacecon, kaj iris al la kuracisto por sangotesto. Tamen, ŝi neniam atendis, ke ene de 24 horoj ŝi estus sendita al la hospitalo por dializo pro severa rena malfunkcio.
Ŝi, kompreneble, ne atendis, ke ĉio ĉi estis kaŭzita de la fakto, ke ŝi rektigis sian hararon la antaŭan tagon.
Kiel ĉe Ronit, 26 virinoj en Israelo (averaĝe unu monate) estas hospitaligitaj pro severa rena malfunkcio post spertado de harrektigado.
Kelkaj el ĉi tiuj virinoj ŝajnas kapablaj resaniĝi memstare. Tamen, aliaj bezonas dializan traktadon.
Kelkaj dirus, ke inter la miloj da virinoj en Israelo, kiuj rektigas siajn harojn ĉiujare, "nur" 26 evoluigas renan malfunkcion. Renan malfunkcion (ilustraĵo). (Fonto: Wikimedia Komunejo)
Responde, mi atentigis, ke rena malfunkcio postulanta dializon estas tre grava kaj vivminaca.
Pacientoj diros al vi, ke ili ne deziras medicinan damaĝon al iu ajn. Ĉi tio estas prezo, kiun neniu devus pagi por simpla kosmetika proceduro.
En la 2000-aj jaroj, unue komencis aperi raportoj pri simptomoj kaŭzitaj de harrektigiloj enhavantaj formaldehidon. Tio ĉefe ŝuldiĝas al la frizisto, kiu enspiras fumon dum la rektigado.
Ĉi tiuj simptomoj inkluzivas okulinflamon, spirajn problemojn, vizaĝan ekzemon, spirmankon kaj pulman edemon.
Sed kvankam modernaj harrektigaj traktadoj ne enhavas formaldehidon, ili ja enhavas ion alian: glioksilan acidon.
Tiu ĉi acido estas absorbita tra la skalpo, kiu estas riĉa je sangaj vaskuloj. Post kiam ĝi atingas la sangocirkuladon, glioksila acido malkomponiĝas en oksalatan acidon kaj kalcian oksalaton, kiuj denove eniras la sangocirkuladon kaj fine forlasas la korpon tra la renoj kiel parto de la urino.
Ĉi tio en si mem ne estas nenormala, ĉiuj homoj travivas ĉi tiun procezon iagrade kaj ĝi kutime estas sendanĝera. Sed kiam eksponite al ekstreme altaj dozoj de glioksila acido, oksala acidozo povas okazi, kondukante al rena malfunkcio.
Dum renaj biopsioj de virinoj, kiuj evoluigis renan malfunkcion post rektigado de siaj haroj, oni trovis deponejojn de kalcia oksalato en la renaj ĉeloj.
En 2021, trijara knabino provis trinki harrektigilon. Ŝi nur gustumis ĝin kaj ne glutis ĝin, ĉar ĝi gustumis sufiĉe amara, sed rezulte, la knabino sorbis tre malgrandan kvanton en sian buŝon. La rezulto estis nur severa rena malfunkcio bezonanta dializon, ne morto.
Post tiu okazaĵo, la Ministerio pri Sano malpermesis la eldonon de licencoj por ĉiuj harrektigaj produktoj enhavantaj glioksilan acidon kaj havantaj pH-valoron sub 4.
Sed alia problemo estas, ke la informoj sur la etikedoj de harrektigaj produktoj ne ĉiam estas fidindaj kaj tute honestaj. En 2010, produkto en Ohio estis etikedita kiel sen formaldehido, sed ĝi fakte enhavis 8,5 procentojn da formaldehido. En 2022, israela produkto asertis esti sen formaldehido kaj enhavi nur 2% da glioksila acido, sed ĝi fakte enhavis 3 082 ppm da formaldehido kaj 26,8% da glioksila acido.
Interese, kun la escepto de du kazoj de oksala acidozo en Egiptujo, ĉiuj tutmondaj kazoj de oksala acidozo originis de Israelo.
Ĉu la hepata metabolo ĉe israelaj virinoj estas malsama ol tio, kio okazas tra la mondo? Ĉu la genoj de israelaj virinoj, kiuj malkomponas glioksilan acidon, estas iom "maldiligentaj"? Ĉu ekzistas rilato inter kalciaj oksalataj deponaĵoj kaj la tropezo de la genetika malsano hiperoksalurio? Ĉu al ĉi tiuj pacientoj oni povas oferti la saman kuracadon kiel al pacientoj kun hiperoksalurio tipo 3?
Tiuj demandoj ankoraŭ estas studataj, kaj ni ne scios la respondojn dum multaj jaroj. Ĝis tiam, ni ne rajtas permesi al iu ajn virino en Israelo riski sian sanon.
Ankaŭ, se vi volas rektigi viajn harojn, ekzistas aliaj pli sekuraj produktoj sur la merkato, kiuj ne enhavas glioksilan acidon kaj estas rajtigitaj de la Ministerio pri Sano. Ĉi tio helpos vin konservi rektajn harojn kaj sanan korpon. Ĉar ni ĉiuj scias, ke vera beleco venas de interne.
Afiŝtempo: 14-a de oktobro 2023